mercoledì 16 maggio 2012

M6 parla di Cannes, Cosmopolis e Robert

Questo è un servizio di M6 delle 12.45 in cui viene menzionato Cannes e Cosmopolis.



Traduzione:

Reporter: Nessun problema  a Cannes il giorno prima dell'apertura del famoso festival del cinema. L'obiettivo di Cannes è quello di essere una sorta di vetrina per il cinema internazionale. Ma dobbiamo notare che quest'anno il festival è probabile che sia speciale.

Uomo: Non ero mai stata a Cannes prima, ma su questo poster, lei sarà la regina di quest'anno.

Fotografo: Lei è bellissima. Quando la stella sarà sul tappeto rosso, saremo in grado di avere un controcampo con Marylin in background. Sarà grande.

Uomo: E vedrete un sacco di stelle. Questa 65esima edizione sarà molto americano: Brad Pitt, Nicole Kidman saranno sul tappeto rosso per 2 film, e il tanto atteso Robert Pattinson e Kristen Stewart, una coppia fuori dallo schermo, ma a Cannes concorreranno l'uno contro l'altro, in quanto entrambi i loro film sono stati selezionati.

Kristen: Credo che questo concorso non possono farci del male. E se ci sarà un solo vincitore, sarà il nostro film. No, sto scherzando.

 (1,08-1,25): stanno parlando Marion Cotillard)

Specialista Cinema: Sulla carta, è una grande festa. Alcuni film stanno causando una grande emozione, come il film di David Cronenberg con protagonista Robert Pattinson, On the Road di Walter Salles. Come al solito, ci saranno alcune sorprese, alcuni outsider, persone provenienti dall'Asia o dai paesi arabi. Sulla carta, è probabile che sia una grande edizione. L'anno scorso, andò a presentare l'artista, ma quest'anno, lei aprirà il festival che promette di attirare un vasto pubblico. Nanni Moretti, presidente della giuria è appena arrivato. Tappeto rosso e le emozioni: tutto avrà inizio domani.

Fonte: TOR

Nessun commento:

Posta un commento