Bel Amì su Elle Girl (Russia) - scan e traduzione

Rob raccontarci il tuo nuovo film. Nicole Kidman ha detto che avrebbe dovuto essere una vostra partner nel film.
Giusto. Non so cosa sia successo. Ma Nicole è stata annullata all'ultimo minuto. Alla fine Uma Thurman ha avuto la sua parte.

Cosa ti ha attratto di Bel Ami?
L'anno scorso quando il mio agente mi ha mandato la sceneggiatura non avevo idea di chi fosse Maupassant. Mi piaceva la sceneggiatura. Tuttavia, il romanzo non lo aveva mai visto.

Che cosa ti piace della storia?
Sembra che la storia è rilevante adesso. Il mondo è pieno di questi uomini nei loro abiti il ​​mio personaggio è lussuria, invidia, gelosia e altri peccati insalubri. Questi ragazzi non sono mai soddisfatto di nulla. Hanno ottenuto quello che volevano e cominciano un'altra caccia alla volta.

Proprio l'opposto di Edward?
Sì, mi piace molto. Penso che sia un grande passo avanti, diverso dal vampiro, giocando un brutto.

E 'questo personaggio è un po' come te?
Beh, posso dire che era veramente il personaggio, sono riuscito a trascinare in possesso di qualcosa del mio subconscio.

Non è stato difficile? In accordo con il tuo lato oscuro, non potrebbe essere più facile ...
No, mi è piaciuto molto. L'esperienza di lavorare in un personaggio negativo, tutti questi bellissimi costumi. Nel complesso è stato fantastico.

Adori questa vita? Ad esempio, quanto denaro è nel portafoglio in questo momento?
Migliaia di dollari

Wow, grande, cosa comprerai dopo l'intervista?
La carta igienica che significa che sto bene. Lo stesso roba vecchia.

Non cambia nulla?
Naturalmente ho cambiato per il peggio. A 17 anni, ad esempio, era molto più fresco, perché sapevo così tanto di me. (Ride)

Davvero? E qual è il tuo peccato terribile?
E 'davvero terribile, io sono solo un sboccato.

Fonte: LaSagaRobsten