Variety ha parlato con i registi di Bel Amì: Declan Donnellan e Nick Ormerod. Alcune interessanti informazioni riguardo il lavoro sul film:
Quando i veterani del teatro britannico Declan Donnellan e Nick Ormerod sono stati avvicinati al produttore di "The Full Monty" Uberto Pasoliti per dirigere una versione della novella del diciannovesimo secolo di Guy de Maoupassant "Bel Amì" era come se tutti i loro desideri di Natale diventassero realtà in una sola volta.
"E' una novella che no abbiamo sempre cercato di fare" ha detto Donnellan che annoverai nei suoi lavori "King Lear" e "The School of Scandal"
"E' un tema completamente moderno riguardo la fama e la corruzione che un uomo usa per trovare il potere attraverso le donne di Parigi" ha detto "E' tutto sulla fame e i soldi in un mondo in cui le donne hanno molta influenza."
Bel Amì che avrà la sua premiere mondiale venerdì a Berlino vanta un cast stellare includendo Robert Pattinson, Christina Ricci, Kristin Scott Thomas e Uma Thurman, è il primo lavoro del duo.
Donnellann e il disegnatore teatrale Ormerod sono co- fondatori della compagnia "Cheek by Jowl" e hanno co-prodotto un alto numero di lavori tra i quali "The Changeling" e "Cymbeline".
"Quello che è veramente strano è che abbiamo lavorato come due registi su Bel Amì ma con competenze diverse" ha detto Ormerod. "Mi sono occupato principalmente dello spazio, come in teatro, mentre Declan ha paralto e diretto gli attori la maggior parte del tempo."
Donnellan ammette che l'esperienza è stata gratificante "Ho imparato qualcosa di nuovo qui, ma ci sono, ovviamente, un saggo di analogie tra cinema e teatro" ha detto.
"Cioò che è assolutamente la stessa cosa è che la vita si imbottiglia sia a teatro ceh al cinema. E' la vita nelle riprese che conta e le scene che si producono ogni notte devono essere imbottigliate.
Il film costato 9.000.000 di euro, prodotto da Simon Fuller per la 19 Entertainmente e distribuito in inghilterra dalla Protagonist Films, è stato finito di girare due anni fa e alcuni si sono chiesti come mai si è aspettato così tanto per farlo uscire al cinema.
"Abbiamo una versione, ora che tutti siamo estremamente soddisfatti" ha detto Donnellan. "C'è voluto molto tempo perchè è una storia enorme. Era pronto lo scorso agosto ma a causa di alcuni dei programmi degli attori abbiamo dovuto aspettare perr lanciare il film in modo da ottenere il loro pieno sostegno."
E mentre il duo non ha ancora deciso quale sarà il loro prossimo film dicono che sicuramente vogliono rifare l'esperienza.
"Stiamo morendo dalla voglia di fare un altro film e entrambi ci ha preso la vita quando stavamo facendo Bel Amì" ha detto Donnellan. "E ci ha dato ossigeno ed energia enorme."
Fonte: TOR - Traduzione: CFR
Nessun commento:
Posta un commento