martedì 22 maggio 2012

Cosmopolis sul numero di giugno del giornale russo "Psychologies" - scan e traduzione


Gli ultimi film di Cronenberg non si possono paragonare ai precedenti "Crash", "La Mosca" o "Dead Zone" dal punto di vista del pensiero e l'influenza , ma in Cosmopolis l' "azione psicologica" mostra la sua forza precedente. Nella adattamento cinematografico del romanzo di Don DeLillo, un romanziere post modernista (o americano Umberto Eco) si crea l'immagine del mondo moderno, il mondo di ogni comfort tecnologico, ma che è piena di violenza. Protestando contro funzionalità universale e di potere è un giovane miliardario, che nel giro di 24 ore perde tutto il suo materiale e le attività sociali ed acquisisce un "sé" reale. Il meraviglioso attore Pattinson, il cui talento ha mostrato anche la riproduzione di un giovane vampiro, crea l'immagine di una intera generazione di bambini-baby boom in cui i giovani dovrebbero essere miliardari semplicemente per il diritto di nascere in un ambiente di "miliardo d'oro". Cosmopolis-, espressiva, cupa / impenetrabile, senza illusioni, che ci ricorda la maggior parte della pittura di Edvard Munch "L'urlo" e si dovrebbe convenire che spesso non ci sentiamo come paragonare i film moderni con vere e proprie opere d'arte.

Nella parte inferiore di questo articolo mostra quattro stelle che corrisponde a brillante / eccellente e Cosmopolis ha ricevuto 4 stelle.

Fonte: TOR

Nessun commento:

Posta un commento